Von Imam Ali (عليه السلام), dass der Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) zu ihm sagte: O Ali! Du bist wahrlich auf der Stufe der Ka`ba. Es ist für die Menschen, dass sie sich dir nähern und nicht, dass du dich ihnen näherst. Wenn diese Leute zu dir kommen und sich diesen Befehl unterwerfen, so nehme es von ihnen an, aber wenn sie nicht zu dir kommen, dann geh nicht zu ihnen.﴿ [Bihar-ul-Anwar, Band 40, Seite 78]

وعن علي عليه السلام أنه صلى الله عليه وآله قال: يا علي إنما أنت بمنزلة الكعبة تؤتى ولا تأتي فإن أتاك هؤلاء القوم فسلموا لك هذا الامر فاقبله منهم، وإن لم يأتوك فلا تأتهم


Der Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) sagte: O Ali! Du bist auf der Stufe der Ka`ba.﴿ [Ihqaq-ul-Haqq, Band 5, Seite 647]

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّىٰ اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ: يَا عَلِيُّ! أَنْتَ بِمَنْزِلَةِ الْكَعْبَةِ


Abu Dharr (رضي الله عنه) sagte: „Der Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) sagte: Das Gleichnis von Ali (عليه السلام) unter euch [oder er sagte: unter dieser Nation] ist wie das Gleichnis der Ka`ba. Sie anzuschauen ist Gottesdienst und die Pilgerfahrt dorthin ist eine Pflicht.﴿ [Kashf-ul-Yaqin, Seite 298]

رُوِيَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّىٰ اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ: مَثَلُ عَلِيٍّ فِيكُمْ (أَوْ قَالَ: فِي هٰذِهِالأَُمَّةِ) كَمَثَلِ الْكَعْبَةِ الْمُشَرَّفَةِ؛ النَّظَرُ إِلَيْهَا عِبَادَةٌ، وَالْحَجُّ إِلَيْهَا فَرِيضَةٌ