{Wahrlich, Wir sind es, Die die Toten beleben, und Wir schreiben das auf, was sie begehen, zugleich mit dem, was sie zurücklassen; und alle Dinge haben Wir in einem deutlichen Buch verzeichnet}

Ibn Abbas erwähnt von Imam Ali (a), der sagte: ,,Bei Allah, ich bin das deutliche Buch, der zwischen Wahrheit und Falschheit unterscheidet und ich dies habe ich vom Propheten (s) geerbt.“

[Al-Burhan, Seite 566, Hadith 11]

وقال علي بن ابراهيم في قوله: (سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ) إلى قوله: (وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَٰهُ فِىٓ إِمَامٍ مُّبِينٍ) أي في كتابٍ مبين. وذكر ابن عباس عن أمير المؤمنين ع انّه قال: أنا -والله- الإمام المبين ، أبين الحق من الباطل، ورثته من رسول الله ص

Überliefert Imam Baqir (a), von seinem Vater (a), von seinem Großvater (a), der sagte: ,,Als der Vers {und alle Dinge haben Wir in einem deutlichen Buch verzeichnet} dem Propheten (s) herabgesandt wurde, so standen Abu Bakr und Omar auf und sagten: ,,Oh Prophet (s), das ist die Torah. Prophet (s) sagte: ,,Nein. Sie sagten: ,,Das ist das Evangelium. Prophet (s) sagte: ,,Nein. Sie sagten: ,,Das ist der Qur’an. Prophet (s) sagte: ,,Nein. So näherte sich Imam Ali (a) und der Prophet (s) sagte: ,,Er ist der Imam (hier das Buch), in ihm Allah (swt) das ganze Wissen verzeichnet hat.“

[Tafsir al-Safi, Seite 247]

وقال: (لما نزلت هذه الآية قام أبو بكر وعمر من مجلسهما وقالا: يا رسول الله هو التوراة؟ قال: لا. قالا: فهو الإنجيل؟ قال: لا. قالا: فهو القرآن؟ قال لا. قال: فأقبل أمير المؤمنين عليه السلام فقال رسول الله صلى الله عليه وآله: هو هذا، إنه الامام الذي أحصى الله فيه علم كل شئ