Sayf al-Tammar sagte: Wir, eine Gruppe der Schiiten, waren mit Abu Abdullah (a) am schwarzen Stein. Er (a) sagte: ,,Gibt es ein Auge (Spion) über uns?“ Wir drehten uns nach rechts und links und sahen niemanden. Wir sagten: ,,Uns beobachtet keiner.“ Er (a) sagte: ,,Beim Herrn der Ka’aba! Beim Herrn des Hauses!“ – dreimal. ,,Wenn ich zwischen Musa (a) und Khidhr (a) wäre, so würde ich ihnen mitteilen, dass ich wissender bin als sie und das, was nicht in ihren Händen ist, denn Musa (a) und Khidhr (a) wurde das vergangene Wissen gegeben und nicht das, was bis zum Tag der Auferstehung passieren wird und dem Gesandten Gottes (s) wurde das Wissen der Vergangenheit gegeben und das Wissen der Zukunft bis zum Tag der Auferstehung und wir (die Imame) beerbten es vom Gesandten Gottes (s).“
[Basaair al-Darajaat, Seite 149, Kapitel 7, Hadith 1]
حدثنا أحمد بن إسحاق عن عبد الله بن حماد عن سيف التمار قال كنا مع أبي عبد الله عليه السلام جماعة من الشيعة في الحجر فقال علينا عين فالتفتنا يمنة ويسره فلم نر أحد فقلنا ليس علينا عين قال ورب الكعبة ورب البيت ثلث مرات لو كنت بين موسى والخضر لأخبرتهما انى اعلم منهما ولأنبأتهما بما ليس في أيديهما لان موسى و الخضر أعطيا علم ما كان ولم يعطيا علم ما هو كائن إلى يوم القيمة وان رسول الله أعطى علم ما كان وما هو كائن إلى يوم القيمة فورثناه من رسول الله صلى الله عليه وآله وراثة
Mu’awiyah ibn Wahab sagte: ,,Ich bat um Erlaubnis, Abu Abdullah (a) zu sehen. Er (a) erlaubte mir und ich hörte ihm in seiner Rede sagen: ,,O der, der uns mit der Nachfolgerschaft beauftragte und uns das Wissen der Vergangenheit und der Zukunft gab und die Herzen der Menschen zu uns neigte und uns zu den Erben der Propheten (a) machte.“
[Basaair al-Darajaat, Seite 149, Kapitel 7, Hadith 2]
حدثنا عمران بن موسى عن موسى بن جعفر عليه السلام عن علي بن معبد عن جعفر بن عبد الله عن حماد عن عبد الله بن عبد الرحمن عن أبي عمير عن معاوية بن وهب قال استأذنت على أبى عبد الله عليه السلام فاذن لي فسمعته يقول في كلام له يا من خصنا بالوصية وأعطانا علم ما مضى وعلم ما بقي وجعل أفئدة من الناس تهوى إلينا وجعلنا ورثة الأنبياء
Von Mu’awiyah, von Abu Abdullah (a), er sagte: ,,Ich hörte ihn (a) sagen: ,,Oh Allah (swt)! Oh der, der uns das vergangene und verbliebene Wissen gab und uns zu Erben der Propheten (a) machte und die vorherigen Nationen mit uns beendete und uns mit der Nachfolgerschaft beauftragte.“
[Basaair al-Darajaat, Seite 149, Kapitel 7, Hadith 3]
حدثنا عمران بن موسى عن موسى بن جعفر عن علي بن معبد عن جعفر بن عبد الله عن ابن حماد عن عبد الله بن عبد الرحمن عن معاوية بن وهب عن أبي عبد الله عليه السلام قال سمعته يقول اللهم يا من أعطانا علم ما مضى وما بقي وجعلنا ورثة الأنبياء وختم بنا الأمم السالفة وخصنا بالوصية
