Zurarah sagte: ,,Ich sagte zu Abu Ja´far (a): ,,Informiere mich über die Erkenntnis des Imams (a) von euch (Imame).“ Ist es eine Verpflichtung für jedes Geschöpf?“ So sagte er (a): ,,Allah, der Mächtige und Majestätische, sandte Muhammad (s) zu den Menschen als einen Gesandten und als eine göttliches Beweis über seine Geschöpfe auf seiner Erde.“ So und derjenige, der an Allah (swt) und an Muhammad (s) als einen Gesandten Gottes glaubt und ihm folgt und ihm als Wahrhaftig ansehen, so ist die Erkenntnis des Imams von uns (a) eine Pflicht für ihn; und derjenige, der nicht an Allah (swt) und seinen Gesandten glaubt und ihm nicht folgt und als Wahrhaftig ansieht und ihre Rechte nicht anerkennt, wie soll dann die Erkenntnis des Imams für ihn eine Pflicht sein, wenn er nicht an Allah (swt) und an seinen Gesandten glaubt und ihre Rechte nicht anerkennt?“ Ich (der Überlieferer) sagte: ,,Was sagtst du zu einem, der an Allah (swt), an seinen Gesandten (s) in Bezug auf die Gesamtheit dessen, was offenbart wurde, obliegt ihnen die Pflicht zur Erkenntnis?“ Er (a) sagte: ,,Ja. Erkennen sie denn nicht diesen und jenen, und diesen und jenen?“ Ich sagte: ,,Ja.“ Er (a) sagte: ,,Ist es deine Ansicht, dass Allah (swt) der einzige ist, der die Erkenntnis dieser (zwei) in ihren Herzen verursachte?“ Bei Allah! Allah hat dies nicht in ihren Herzen verursacht; außer dass es der Satan (la) war. Nein, bei Allah! Keiner regt den Gläubigen an, unsere Rechte anzuerkennen, außer Allah, der Mächtige und Majestätische.“

[Al-Kafi, Band 1, Seite 180-181, Hadith 3]

محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن الحسن بن محبوب، عن هشام بن سالم، عن زرارة قال: قلت لأبي جعفر عليه السلام: أخبرني عن معرفة الامام منكم واجبة علىجميع الخلق؟ فقال: إن الله عز وجل بعث محمدا صلى الله عليه وآله إلى الناس أجمعين رسولا و حجة لله على جميع خلقه في أرضه، فمن آمن بالله وبمحمد رسول الله واتبعه وصدقه فإن معرفة الامام منا واجبة عليه، ومن لم يؤمن بالله وبرسوله ولم يتبعه ولم يصدقه ويعرف حقهما فكيف يجب عليه معرفة الامام وهو لا يؤمن بالله ورسوله ويعرف حقهما ؟! قال: قلت: فما تقول فيمن يؤمن بالله ورسوله ويصدق رسوله في جميع ما أنزل الله، يجب على أولئك حق معرفتكم؟ قال: نعم أليس هؤلاء يعرفون فلانا وفلانا قلت: بلى، قال: أترى أن الله هو الذي أوقع في قلوبهم معرفة هؤلاء؟ والله ما أوقع ذلك في قلوبهم إلا الشيطان، لا والله ما ألهم المؤمنين حقنا إلا الله عز وجل