Von al-Halabi, von Abi `Abdallah (a), dass er über eine Frau befragt wurde, die kocht und fastet und die Suppe im Kochtopf probiert. Er (a) sagte: ,,Kein Problem.“ Er (al-Halabi) sagte, dass er (a) über eine Frau befragt wurde, die ein Kind hat und sie fastet, ob sie Brot kauen darf und es [das Kind] füttern darf. So sagte er (a): ,,Kein Problem. So ist es auch im Falle eines Jungvogels, der ihr gehört.“

[al-Kafi, Band 4, Seite 69, Hadith 1]

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ الصَّائِمَةِ تَطْبُخُ الْقِدْرَ فَتَذُوقُ الْمَرَقَةَ تَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَا بَأْسَ قَالَ وَ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ يَكُونُ لَهَا الصَّبِيُّ وَ هِيَ صَائِمَةٌ فَتَمْضَغُ الْخُبْزَ وَ تُطْعِمُهُ فَقَالَ لَا بَأْسَ وَ الطَّيْرَ إِنْ كَانَ لَهَا

Von Hammad ibn `Uthman sagte, dass Ibn Abi Ya`fur Aba `Abdallah (a) fragte, dass er hörte, dass eine fastende Person Medizin in ihr Ohr schütten kann. Er (a) sagte: ,,Ja und er kann Suppe probieren und [Brot] kauen für den Jungvogel.“

[Wasa´il-ush-Shi´ah, Band 10, Seite 106, Hadith 12973]

وَ عَنْهُ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ سَأَلَ ابْنُ أَبِي يَعْفُورٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع- وَ أَنَا أَسْمَعُ عَنِ الصَّائِمِ يَصُبُّ الدَّوَاءَ فِي أُذُنِهِ قَالَ نَعَمْ وَ يَذُوقُ الْمَرَقَ وَ يَزُقُّ الْفَرْخَ

Von Muhammad ibn Muslim, von Abi Ja`far (a): ,,Es besteht kein Problem darin, wenn eine fastende Person den Kochtopf [was darin ist] schmeckt.“

[al-Istibsar, Band 2, Seite 328, Hadith 1]

الْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ لَا بَأْسَ أَنْ يَذُوقَ الرَّجُلُ الصَّائِمُ الْقِدْرَ

`Ali ibn Ja`far von seinem Bruder Musa (a) [al-Kadhim], der sagte: ,,Ich befragte ihn über einen Fastenden, der das Getränk oder das Essen probiert bis er das Essen im Hals findet.“ Er (a) sagte: ,,Mache das nicht.“ Ich sagte: ,,Und wenn er dies tut, was wird von ihm verlangt?“ Er (a) sagte: ,,Auf ihm ist [lastet] nichts, noch muss er es [das Fasten] wiederholen.“

[Wasa´il-ush-Shi´ah, Band 10, Seite 106, Hadith 12975]

عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَخِيهِ مُوسَى ع قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ الصَّائِمِ يَذُوقُ الشَّرَابَ وَ الطَّعَامَ يَجِدُ طَعْمَهُ فِي حَلْقِهِ قَالَ لَا يَفْعَلُ قُلْتُ فَإِنْ فَعَلَ فَمَا عَلَيْهِ قَالَ لَا شَيْ‏ءَ عَلَيْهِ وَ لَا يَعُودُ

Von al-Husayn ibn Ziyad, der sagte: Abu Abdallah (a) sagte: ,,Es besteht kein Problem für ein fastenden Koch und Köchin, die Brühe [Suppe] zu probieren.“

[al-Kafi, Band 4, Seite 69, Hadith 2]

الحسين بن محمد، عن معلى بن محمد، عن الحسن بن علي الوشاء، عن أبان بن عثمان، عن الحسين بن زياد، عن أبي عبد الله (عليه السلام) قال: لا بأس للطباخ والطباخة أن يذوق المرق وهو صائم