Abu `Abdallah (a) sagte: {Wir haben ihn ja in der Nacht der Bestimmung hinabgesandt} [97:1] Die Nacht ist Fatima und al-Qadr ist Allah. Wer Fatima (a) wahrhaftig erkennt, der hat die Bedeutung dieser Nacht von al-Qadr verstanden. Fatima (a) wurde deswegen Fatima genannt, weil die Schöpfung nicht fähig ist, ihre Ma`rifa [Wahrheit / Würde] zu begreifen. Was Gottes Worte betrifft {Die Nacht der Bestimmung ist besser als tausend Monate} [97:3] so bedeutet es, dass [Fatima] besser ist als eintausend Gläubige und sie ist die Mutter der Gläubigen. {Es kommen die Engel und der Geist in ihr mit der Erlaubnis ihres Herrn mit jeder Angelegenheit herab} [97:4] Die Engel beziehen sich auf die Gläubigen, diejenigen, die das Wissen der Familie Muhammads (s) mit sich tragen und Fatima (a) ist der Heilige Geist. {Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgendämmerung} [97:5] bedeutet bis die Erscheinung des Aufständischen [al-Qa`im].“

[Tafsir Furat al-Kufi, Seite 581-582]

 فرات قال: حدثنا محمد بن القاسم بن عبيد معنعنا
عن أبي عبد الله عليه السلام أنه قال: (إنا أنزلناه في ليلة القدر) الليلة فاطمة والقدر الله فمن عرف فاطمة حق معرفتها فقد أدرك ليلة القدر، وإما سميت فاطمة لان الخلق فطموا عن معرفتها – أو من معرفتها الشك [من أبي القاسم. أ، ب] – وقوله: (وما أدراك ما ليلة القدر؟! ليلة القدر خير من ألف شهر) يعني خير من ألف مؤمن وهي أم المؤمنين (تنزل الملائكة والروح فيها) والملائكة المؤمنون الذين يملكون علم آل محمد صلى الله عليه وآله وسلم والروح القدس هي فاطمة عليها السلام (باذن ربهم من كل أمر سلام هي حتى مطلع الفجر) يعني حتى يخرج القائم عليه السلام