Sheikh al-Kulayni überliefert, dass Zayd ash-Shahham Abu `Abdillah (a) bezüglich des Todesengels fragte, [ob] die Erde in seinen Händen ist, wie sie behaupten, und dass er seine Hand nach ihr ausstreckt, wie er will. Er sagte: ,,Ja.“

[al-Kafi, Band 3, Seite 256, Hadith 24]

علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن عمرو بن عثمان، عن المفضل بن صالح، عن زيد الشحام قال: سئل أبو عبد الله (عليه السلام) عن ملك الموت، يقال: الأرض بين يديه كالقصعة يمد يده منها حيث يشاء؟ قال: نعم

Sheikh as-Saduq berichtet, dass Imam as-Sadiq (a) sagte: Der Engel des Todes, Friede sei mit ihm, wurde gefragt: ,,Wie nimmst du alle Seelen in einer einzigen Stunde, während die einen im Westen und die anderen im Osten sind?“ Er sagte: ,,Ich rufe sie und sie antworten mir. Wahrlich, diese Welt ist in meinen Händen wie eine Schale in deinen Händen, ich nehme von ihr, was ich will. Und diese Welt ist für mich wie ein Dirham in der Hand eines Mannes, er wendet sie, wie er will.“

[Man La Yahduruhu-ul-Faqih, Band 1, Seite 134]

وقال الصادق عليه السلام: “ قيل لملك الموت عليه السلام: كيف تقبض الأرواح و بعضها في المغرب وبعضها في المشرق في ساعة واحدة؟ فقال: أدعوها فتجيبني، قال: فقال ملك الموت عليه السلام: إن الدنيا بين يدي كالقصعة بين يدي أحدكم يتناول منها ما شاء والدنيا عندي كالدرهم في كف أحدكم يقلبه كيف يشاء